Japan-Korea Joint Workshop in Jeju / August 26-30, 2024

From August 26 to 30, 2024, a joint workshop was held at Content Korea Lab Jeju for film students from Japan and Korea. The workshop aimed to promote human resource exchange and enhance the film culture and industry between the two countries. Through collaboration, the goal was to explore international co-production while fostering trust among young creators and contributing to the development of a rich Asian cultural landscape.

Prior to the workshop, 12 students researched the myths of Jeju Island and submitted character sketches. Upon arrival, students were organized into teams of four, with two students from Japan and two from Korea in each team. On the second day, after two lecture sessions—one by a Jeju mythology writer and another by an animation director—each team planned their project. On the morning of the third day, three teams presented their project plans, and during the final presentation on the evening of the fourth day, each team showcased a four-cut animation.

Organized by Agency for Cultural Affairs (Government of Japan) and Korea National University of Arts

Operated by: Korea National University of Arts and Tokyo University of the Arts

Secretariat: Korea National University of Arts and UNIJAPAN

PARTICIPANTS

Cheju Halla University

KIM Dong Hwan | 3rd-year Undergraduate Student, Industrial Design

SHIN Hyeon Seob | 3rd-year Undergraduate Student, Industrial Design

Korea National University of Arts

HEO Yunseo | 3rd-year Undergraduate Student, Animation

LEE Jeong Hyun | 3rd-year Undergraduate Student, Animation

KIM Gayoung | 2nd-year Undergraduate Student, Animation

KIM Nahyun | 2nd-year Undergraduate Student, Animation

Musashino Art University

SODA Futaba | 3rd-year Undergraduate Student, Imaging Arts and Sciences

UTSUMI Mei | 3rd-year Undergraduate Student, Imaging Arts and Sciences

Tama Art University

HYODO Ayumu | 4th-year Undergraduate Student, Graphic Design

OKADA Kazuna | 4th-year Undergraduate Student, Graphic Design

Tokyo University of the Arts

shi | 2nd-year Undergraduate Student, Intermedia Art

UETABIRA  Aruki | 1st-year Undergraduate Student, Intermedia Art

STAFF

Guest lecturers

OSHIYAMA Kiyotaka | Animation Director

YEOYEON | Writer

Cheju Halla University

SUNG Woong | Professor

Korea National University of Arts

LEE Jungmin | Professor

KWAK Youngjin | Professor

LEE Kyunghwa | CAMPUS Asia Coordinator

OH Sang-a | CAMPUS Asia Coordinator

Musashino Art University

TAKAYA Tomoko | Lecturer

Tama Art University

HORAGUCHI Yusuke | Lecturer

Tokyo University of the Arts

OKAMOTO Mitsuko | Professor

HACHIYA Kazuhiko | Professor

EGUCHI Asako | Coordinator

ITO Keigo | Research Assistant

UNIJAPAN

KOMATSU Machiko | staff

JEJU CONTENTS AGENCY

Team A

Member: : KIM Dong Hwan, LEE Jeong Hyun, UETABIRA  Aruki, UTSUMI Mei

Based on Jeju myth:  “Seolmundae Halmang”

Final format: Promotional video

Animation technique: 2D digital drawing, Cut-outs

Concept:
The project illustrates the influence of Seolmundae Halmang on Jeju Island and the mythical stories behind the creation of its diverse environments. It humorously depicts how these landscapes were formed through various quirky and intriguing actions of Seolmundae Halmang.

Outline:
What is believed to be Jeongbang Falls is actually Seolmundae Halmang’s skirt. As Seolmundae Halmang lifts her skirt and walks across Jeju Island, she urinates along the way. Wherever her urine touches the ground, flowers, trees, and crops spring to life.

Team B

Member: KIM Nahyun, HEO Yunseo, HYODO Ayumu, SODA Futaba

Based on Jeju myth: “An Interpretation of the I-gong Epic (Story of Seocheon Flower Garden”)

Final format: Promotional video

Animation technique: 2D digital drawing

Concept:

Promoting Jeju mythology by visually and audibly expressing the power of flowers that Hallakgungi possesses.

Outline:

Certain flowers have different effects: some make people laugh, some cause conflict, and others have the power to take lives. The flower with the power to save lives brought Hallakgungi’s mother back to life, reuniting them.

Team C

Member: KIM Gayoung, OKADA Kazuna, SHIN Hyeon Seob, shi

Based on Jeju myth: “An Interpretation of the I-gong Epic (Story of Seocheon Flower Garden”)

Final format: Short film

Animation technique: 2D digital drawing

Concept:

Daily life in the Seocheon flower garden.

Outline:

After everything is over, Hallakgungi becomes a flower inspector, we imagined his life in this new role. As a flower inspector in the Seocheon Flower Garden, Hallakgungi spends his days watering the garden, catching troublemakers, and punishing them.